Co umíme
Daniela Mrázová
Překlady
Nabízím odborné i literární překlady z norštiny, dánštiny a francouzštiny a dále překlady obecných textů z češtiny do norštiny.
Jazykové redakce a korektury
Rediguji jak překladové texty, tak texty původní. Umím připravit text do sazby, provést jazykovou i technickou korekturu vysazeného textu, zkontrolovat zanesení, zkrátka vše až do fáze odeslání do tisku.
Tlumočení
konsekutivní tlumočení v jazykové kombinaci norština a čeština
Výuka
výuka norštiny přímou metodou
Markéta Kliková
soudní překlad a tlumočení
překlady opatřené digitálním podpisem a časovým razítkem
odborné i literární překlady
konsekutivní i simultánní tlumočení
pro jazykové kombinace češtiny s dánštinou a němčinou
Potřebujete překlad ze švédštiny? Kontaktujte naši kolegyni Marii Voslářovou: www.marievoslarova.cz
Výuku švédštiny zajišťuje www.svenska.cz